Stand: 27. Oktober 2026
1. Verantwortliche Stelle
German Hillbillies, Inhaberin Alexandra Krumm, Irisweg 3, 31020 Salzhemmendorf, Deutschland.
Telefon: +49 5153 4932104
E-Mail: kontakt@germanhillbillies.de
Diese Erklärung bezieht sich auf cnms.germanhillbillies.com einschließlich des registrierungspflichtigen CNMS-Kundenportals und der Administration. Für weitere Angebote auf germanhillbillies.com gilt deren eigene Datenschutzerklärung.
2. Hosting, Logdateien und IT-Sicherheit
Unsere CNMS-Website und das Kundenportal werden bei STRATO gehostet. Bei Zugriffen können technisch erforderliche Angaben verarbeitet werden, insbesondere IP-Adresse, Zeit des Zugriffs, aufgerufene URL, Browserkennung, Statuscodes und weitere Verbindungsdaten. Die Verarbeitung dient dem Websitebetrieb, der Fehlerbehebung, der Erkennung von Missbrauch und der Absicherung gegen unbefugte Zugriffe. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in Betrieb und Sicherheit des Angebots. Soweit gesetzlich erforderlich, bestehen Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung.
Die Website verwendet HTTPS/TLS zur verschlüsselten Übertragung. Sicherheitsrelevante Vorgänge können protokolliert werden. Die konkreten Löschfristen für Hosting-Logs richten sich nach den Einstellungen bzw. Fristen des Hosting-Vertrags. Diese Fristen sind vor Veröffentlichung zu prüfen und konkret zu ergänzen.
3. Registrierung und persönliches Kundenkonto
Bei der Registrierung und der Nutzung des Kundenportals verarbeiten wir insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Passwort-Hash (nicht das Klartextpasswort), E-Mail-Bestätigungsstatus, Zeitpunkte von Konto- und Zugangsvorgängen sowie freiwillige Profilangaben. Bei durch uns angelegten Kundenkonten werden außerdem Einladungs- und Aktivierungsinformationen sowie Angaben zum erforderlichen Erstpasswortwechsel verarbeitet. Startpasswörter werden serverseitig nur in gehashter Form gespeichert.
Zweck ist die Erstellung und Verwaltung des Kontos und die Bereitstellung der angefragten Portal-Leistungen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit das Konto zur Durchführung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen dient. Bei einem rein freiwilligen Interessentenkonto kann die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (angeforderter Dienst) gestützt werden, soweit dessen Voraussetzungen erfüllt sind; im Übrigen kommt Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für die Bereitstellung und Absicherung der freiwillig genutzten Funktionen in Betracht.
4. Anmeldung, Sitzungen und Schutz vor Missbrauch
Für die Anmeldung verwenden wir technisch notwendige Sitzungs-Cookies (Session-Cookies), damit eine geschützte Sitzung geführt werden kann. Solche Cookies dienen ausschließlich der angeforderten Anmeldung und werden nicht für Werbung eingesetzt. Zusätzlich können Daten über fehlgeschlagene Anmelde- und Registrierungsversuche in einer zeitlich begrenzten Sicherheitsprotokollierung verarbeitet werden, um automatisierte Angriffe zu verhindern. Rechtsgrundlage für die personenbezogene Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; für erforderliche Speicherung bzw. Zugriffe auf dem Endgerät gilt § 25 Abs. 2 TDDDG.
5. GH-ID und Partnerprogramm
Benutzer können bei der Registrierung freiwillig eine bestehende GH-ID zur Zuordnung mit dem German-Hillbillies-Netzwerk angeben. Bis zur Prüfung wird eine beantragte Zuordnung als offen gespeichert. Wir prüfen sie derzeit manuell und können die Verknüpfung bestätigen oder ablehnen. Die bestätigte GH-ID kann anschließend im Profil erscheinen und als alternativer Anmeldename dienen.
Für das Partnerprogramm können wir außerdem die zugeordnete GH-ID, Partnerberechtigung, betroffene Softwareedition, Lizenzjahr und Freigabestatus verarbeiten, um vereinbarte Softwareleistungen bereitzustellen. Eine GH-ID allein löst keine kostenlose Lizenz aus. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Bearbeitung im Rahmen einer Partnerschaft oder ihrer Anbahnung erfolgt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für die Prüfung beantragter Zuordnungen und Missbrauchsvermeidung. Eine automatische technische Synchronisierung mit dem GH-Netzwerk findet nach aktuellem Entwicklungsstand nicht statt.
6. Softwaredownloads und Downloadhistorie
Im Kundenportal können Downloads bereitgestellt werden, darunter Installationsprogramme, Testlizenzen und Dokumentationen. Bei geschützten Downloads verarbeiten wir die Konto-ID, welche Datei angefordert wurde und den Zeitpunkt des Downloadstarts; die Downloadhistorie kann dem Nutzer im Dashboard angezeigt werden. Daraus lässt sich weder sicher ableiten, ob eine Datei vollständig übertragen noch ob die Software installiert oder tatsächlich genutzt wurde. Zweck ist die Bereitstellung der Software und eine nachvollziehbare Downloadübersicht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, bei rein statistischer oder sicherheitsbezogener Auswertung gegebenenfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
7. Lizenzverwaltung
Für die Bereitstellung individueller Softwarelizenzen verarbeiten wir die Kunden- und Produktzuordnung, Lizenztyp, Status, Gültigkeitsangaben und zugehörige Lizenzdateien. Berechtigte Administratoren können Lizenzen manuell zuordnen; berechtigte Kunden können ihre persönlichen Dateien im geschützten Portal herunterladen. Die universellen 30-Tage-Testlizenzen werden gesondert bereitgestellt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; Dokumentation zur Durchsetzung oder Verteidigung von Ansprüchen kann auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen.
8. Nachrichten und Support-Tickets
Bei der Nutzung unserer Nachrichtenzentrale und des Supportsystems verarbeiten wir insbesondere Nutzerzuordnung, gewähltes Produkt, Betreff, Inhalt, Zeitpunkt, Antworten und Bearbeitungsstatus. Diese Angaben sind für die Bearbeitung der Anfrage und die Darstellung des Verlaufs im Kundenkonto erforderlich. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für vertragsbezogene Anliegen, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres Interesses an zuverlässiger Kommunikation. Bitte keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten oder fremde Kundendaten in Nachrichten übermitteln.
9. E-Mail-Benachrichtigungen und Einladungen
Wir verwenden E-Mail zum Versand angeforderter Bestätigungen, Einladungen, Hinweisen zur Kontoaktivierung, Passwort-Zurücksetzungen sowie ggf. Mitteilungen zu Lizenzen, Nachrichten oder Supportvorgängen. Dabei verarbeiten wir Empfängeradresse, Versandzweck, notwendige Link- bzw. Tokeninformationen und den Nachrichtentext. Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung der angeforderten Portalfunktionen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und zur Sicherheit des Kontos gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das Startpasswort kann separat durch die Administration übermittelt werden. Der Versand erfolgt nicht als Newsletter-Anmeldung.
10. Cookies, externe Inhalte und Reichweitenmessung
Für die CNMS-Subdomain sind die zur Sitzungsführung und Sicherheit erforderlichen Cookies vorgesehen. Produktbilder und Medien können direkt vom eigenen Hosting geladen werden. Ob darüber hinaus Analysewerkzeuge, Drittanbieter-Embeds oder ein Consent-Management auf dieser Subdomain eingesetzt werden, muss anhand der tatsächlich geladenen Skripte und Cookies geprüft werden. Nicht erforderliche Technologien dürfen, soweit eine Einwilligung vorgeschrieben ist, erst nach wirksamer Zustimmung aktiviert werden (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 TDDDG). Die Hauptwebseite germanhillbillies.com setzt teilweise andere Dienste ein, deren Datenschutzhinweise dort zu finden sind.
11. Softwareverkauf
Die Produktseiten der CNMS-Website können zum bestehenden German-Hillbillies-Shop verlinken. Bestellungen und Zahlungen erfolgen gegenwärtig nicht unmittelbar über das CNMS-Kundenportal. Im Falle einer Bestellung gelten die gesonderten Bestell- und Datenschutzhinweise des Shops. Eine manuelle Zuordnung einer dort erworbenen Lizenz zum CNMS-Kundenkonto ist möglich.
12. Empfänger und Datenübermittlung
Auf personenbezogene Daten haben nur entsprechend berechtigte Personen Zugriff, soweit dies zur Administration, Vertragserfüllung und Bearbeitung von Anfragen erforderlich ist. Für Hosting und E-Mail können eingesetzte Dienstleister Daten im Rahmen ihrer jeweiligen Leistungen verarbeiten. Eine Übermittlung an Behörden kann erfolgen, soweit wir hierzu gesetzlich verpflichtet sind. Eine regelmäßige Übermittlung in Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ist für die eigenentwickelten Kernfunktionen des Kundenportals nicht vorgesehen; etwaige tatsächlich eingesetzte Drittanbieter sind gesondert zu prüfen.
13. Speicherdauer und Löschung
Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie sie für das jeweilige Konto, den Download, die Lizenz, den Supportvorgang oder die Partnerschaft benötigt werden. Testkonten ohne relevante Vertrags-, Lizenz- oder Kommunikationsdaten können durch die Administration entfernt werden. Bei Vertrags- und Abrechnungsdaten gelten gesetzliche Aufbewahrungsfristen; bei Support- und Lizenzvorgängen kann eine erforderliche Aufbewahrung zur Bearbeitung bestehender Ansprüche erfolgen. Daten in Backups werden gemäß dem Backup- und Löschkonzept entfernt. Vor Veröffentlichung müssen konkrete Aufbewahrungsfristen und Löschabläufe der Anwendung dokumentiert und entsprechend ergänzt werden.
14. Rechte betroffener Personen
Du hast unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen Rechte auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Soweit eine Verarbeitung auf Einwilligung beruht, kannst du diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Außerdem hast du das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde, insbesondere der für Niedersachsen zuständigen Landesbeauftragten für den Datenschutz Niedersachsen. Anfragen kannst du an kontakt@germanhillbillies.de richten.
15. Aktualisierungen
Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich die Dienste, tatsächliche Datenverarbeitungen oder rechtliche Anforderungen ändern.